N'est-il pas bizarre qu'une telle expression ait pu apparaître ? A moins de disposer d'un oreiller spécial en forme de U, d'être un tantinet difforme ou d'être un extra-terrestre avec les yeux à la place des oreilles et inversement, comment quelqu'un...
Lire la suite
Photo trouvée sur Internet Conjurer le mauvais sort. La signification de cette expression est explicite : il ne s'agit là que d'un geste superstitieux, souvent accompagné de la parole "je touche du bois !", tout aussi efficace que de "croiser les doigts"...
Lire la suite
La vérité est dans le vin telle est la traduction. L'homme est expansif dans l'ivresse ; la vérité, qu'il ne dirait pas à jeun, lui échappe alors. Lorsque l'on est imbibé on n'est pas inhibé on dit alors tout haut ce que l'on pense tout bas ou ce que...
Lire la suite
Le Rat & l’Huitre. Un Rat hoſte d’un champ, Rat de peu de cervelle, Des Lares paternels un jour ſe trouva ſou. Il laiſſe-là le champ, le grain, & la javelle, Va courir le païs, abandonne ſon trou. Si-toſt qu’il fut hors de la caſe, Que le monde, dit-il,...
Lire la suite
Vieux comme Hérode Cette expression s'applique principalement à des choses ("Cette maison est vieille comme Hérode"). Elle est citée par Furetière au XVIIe siècle, mais sa date d'apparition semble inconnue. Contrairement à Mathusalem qui, lui, vécu 'réellement'...
Lire la suite