• 3eme-pointe-a-gouraya.jpg

     

     

    3eme-pointe-tempete-5.jpg

     

    La grande bleue n'était pas contente ce jour là à Gouraya.

    Photos empruntée à Yourayen ... Gouraya (Tipaza)


    10 commentaires
  •  
     
     
    Voilà l'endroit où j'ai passé mon enfance!
    N'est-ce pas beau?
       

    12 commentaires
  •  

    L-allee-de-palmiers-prise-du-Bordj.jpg

     Cette photo est prise du bordj,

     l'église se trouvant derrière nous.

    Tout au bout de l'allée de palmiers:

    la gendarmerie avec le grand portail,

    c'est là que j'ai passé 6 ans de mon enfance.

    Et derrière : Ma montagne.

     Les palmiers ont grandi.

     La montagne est habitée.

    Photo empruntée à Iyourayenne...Gouraya (Facebook)

     


    10 commentaires
  •  

     

     

    3eme-pointe-2.jpg

     

    Photo empruntée à Iyourayen... Gouraya (Tipaza)   Facebook

     

    N'est-ce pas que c'est beau.

    Je ne me souviens pas être allée jusque là étant enfant.

    Cette troisième pointe est un peu éloignée du centre du village.

    Et pour nos petits pieds cela faisait trop de route!


    4 commentaires
  • Sidi Brahim Gouraya 
     
     
     
    Je n'avais jamais vu Gouraya ainsi,
     je découvre, c'est magnifique!   

    3 commentaires
  •  

     

     

    1ere-pointe.jpg

     

    Comment oublier un tel paysage!

    Photos prises sur le mur:

    http://www.facebook.com/iyourayen?sk=wall&filter=1


    12 commentaires
  •  

    1ère pointe à Gouraya 

     

     

      La première Pointe à gouraya.

    Les rochers nous faisaient peur quand nous étions enfants.

    C'est là qu'une pieuvre nous avait surprise ma soeur et moi,

     quelle peur! 

    J'ai eu ces photos grâce à des habitants de Gouraya qui ont un mur sur Facebook. http://www.facebook.com/iyourayen

    Je vais voir toutes les belles photos de mon village,

    qui est une ville maintenant.

    Ils m'ont dit que je pouvais en prendre

    et ainsi les mettre sur mon blog!

     

     


    8 commentaires
  •  
     
     
    En classe j'ai appris cette chanson
    et l'institutrice nous faisait danser et faire la révérence,
     Madeleine était remplacé par Célimène    
     Je me souviens que j'étais la Du Maine.
     
         On retrouve dans cette vieille chanson déjà populaire au XVIIeme siècle des personnages célèbres: la duchesse de Montbazon qui fut chassée de la Cour par Louis XIII, et Anne de Bourbon-Condé, devenue duchesse du Maine par son mariage avec le fils bâtard de Louis XIV et de Mme de Montespan. Des dix prénoms de la chanson initiale, il n'en reste plus que huit. Celui qui a été remplacé par la duchesse de Montbazon est aujourd'hui oublié. La Du Maine a remplacé Madeleine ou Célimène suivant les versions. aujourd'hui c'est une ronde enfantine dont on oublie généralement quelques couplets !

    Y avait dix fill's dans un pré, Tout's les dix à marier :
    Yavait Dine, Y avait Chine, Yavait Claudine et Martine,
    Ah! Ah! Cath'rinett et Cath'rina;
    Y'avait la belle Suzon, La duchess' de Montbazon;
    Y'avait Madelei-ei-ei--ne; Puis y avait la Du Mai-ai-ne.

    L'fils du roi vint à passer,
    Tout's les dix a saluées :
    Salua Dine, Salua Chine,
    Salua Claudine et Martine,
    Ah! Ah! Cath'rinette et Cath'rina;
    Salua la belle Suzon,
    La duchess' de Montbazon;
    Salua Madeleine;
    Baiser à la Du Maine.

    A tout's il fit un cadeau (bis)
    Bague à Dine, Bague à Chine,
    Bague à Claudine et Martine,
    Ah! Ah! Cath'rinette et Cath'rina;
    Bague à la belle Suzon,
    A la duchess' de Montbazon;
    Bague à Madeleine;
    Diamant à la Du Maine.

    Puis leur offrit à goûter (bis)
    Pomme à Dine, Pomme à Chine,
    Pomme à Claudine et Martine,
    Ah! Ah! Cath'rinette et Cath'rina;
    Pomme à la belle Suzon,
    A la duchess' de Montbazon,
    Pomme à Madeleine;
    Gâteau à la Du Maine.

    Puis leur offrit à coucher (bis)
    Paille à Dine, Paille à Chine,
    Paille à Claudine et Martine,
    Ah! Ah! Cath'rinette et Cath'rina;
    Paille à la belle Suzon,
    A la ducbess' de Montbazon;
    Paille à Madeleine;
    Beau lit à la Du Maine,

    Puis tout's il les renvoya (bis)
    Adieu Dine, Adieu Chine,
    Adieu Claudine et Martine,
    Ah' Aht. Cath'rinette et Cath'rina;
    Adieu la belle Suzon,
    La duchess' de Montbazon;
    Adieu Madeleine;
    Et garda la Du Maine.

    8 commentaires
  •  
     
     
     
    Pourquoi et toujours Gouraya?
     Parce que cette nuit j'ai encore rêvé de ce village!!
     J'ai encore rêvé que j'étais sur la plage à ramasser des coquillages.
    Je les ai pris dans les mains, ils étaient identiques et si beaux.
    Jamais, non jamais je ne pourrai oublier Gouraya!
    Merci au créateur de cette superbe vidéo!

    14 commentaires
  • poterie_kanoun.gif

     Photo prise sur le net puisque je n'ai plus ce petit kanoun

    Dans mon livre sur mon enfance en Algérie

    je mentionnais que la voiture de papa était garée sous un jeune caroubier. Je ne me souviens pas avoir joué souvent avec mon frère Jean-Claude ; logique, il avait six ans de plus que moi, je n’étais qu’une gamine à ses yeux. Cependant il me revient qu’un après-midi nous étions un petit groupe d’enfants de gendarmes et nous jouions à faire comme les grands dans la camionnette sans bâche. J’avais un petit canoun que l’on venait juste de m’offrir, et je cuisinais sans feu, car c’était interdit. Je recevais mes amis. Mon frère qui passait par là nous a surpris et nous a proposé de réellement faire cuire des aliments sur un vrai feu puisque j’avais un « vrai canoun » quoiqu’un peu petit. Et le voilà parti à la recherche d’ingrédients pour faire des grillades, avec la complicité de notre mère. Je nous revois tous autour de ce feu à attendre le petit morceau de viande qui allait nous échoir. Je crois que notre plaisir pour la cuisine commençait à prendre ses marques pour nous deux.


    8 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique